Export
Export-Dateien sind dazu gedacht, alle Daten unverschlüsselt, der Benutzer*in zur Verfügung zu stellen. Container-Einstellungen, Favoriten, etc. sind nicht enthalten, da der Fokus auf die Nutzdaten gelegt wird und Meta-Daten stören könnten.
Die Idee ist, dass z. B. die Daten nach einer Konvertierung in andere Geheimnisverwaltungssysteme importiert werden können.
Entschlüsselung auf dem Client
Damit ein Zugriff von außen auf die unverschlüsselte Form von Geheimnissen verhindert wird, werden zunächst die Daten auf dem Server zusammengestellt, dann an den Client (d. h. Ihren Browser) übermittelt und dort entschlüsselt. Dieses Verfahren verlangt aber, dass die Größe limitiert ist. Falls diese Grenze überschritten wird, sollten Sie jeweils einzelne Unterbäume exportieren.
GUI
Wenn das Feature "Exportieren von Objekten und Ordnern" angeschaltet ist, gibt es im Kontextmenü die Punkte "Exportieren" und "Exportieren als ...".

"Exportieren"
Wählen Sie "Exportieren", wird als Export-Format das "key.matiq-Format" gewählt. key.matiq warnt Sie, dass die Daten letztlich unverschlüsselt heruntergeladen werden.

Wenn Sie bejahen, wird die Export-Datei heruntergeladen:

Das ist hier eine XML-Datei. Wenn in den Geheimnissen auch hochgeladene Dateien enthalten sind, so werden diese zusammen mit der XML-Datei in einem ZIP-Archiv exportiert.
"Exportieren als ..."
Wenn Sie diesen Punkt wählen, wird Ihnen eine Auswahl angeboten, in der Sie das Format bestimmen können.
KeePass*-Format (2.x) XML
Wenn Sie dieses Format wählen, so wird eine Export-Datei für KeePass erstellt, die Sie in eine KeePass-Datenbank importieren können. (KeePass ist ein freier lokaler Passwortmanager, der über die Domain keepass.info angeboten wird.)
Über das KeePass-Format können Ordner, Geheimnisse, Komponenten und Komplemente exportiert werden. Notizen werden als Kommentare der Ordner, in denen sie enthalten sind exportiert.
Komponenten und Komplemente enthalten in den "Kommentaren" des KeePass-Eintrags als erste Zeile "(Component:)" bzw. "(Complement:)". Dies dient dazu, dass bei einem eventuellen Rück-Export/Import diese Einträge wieder in Komponenten und Komplemente (und nicht einfach in Geheimnisse) gewandelt werden.
"DeleteMeOrRenameMe"-Gruppe in KeePass
Leider gibt es ein Problem beim Importieren in das Wurzelverzeichnis einer KeePass-Datenbank. Siehe
Zur Umgehung wird beim Import eine Gruppe mit Namen "DeleteMeOrRenameMe" angelegt, die, wie der Name sagt, nach dem Import in KeePass gelöscht oder umbenannt werden kann.
- Im Normalfall (wenn die Gruppe leer ist) sollte sie gelöscht werden.
-
Im Ausnahmefall könnte die Gruppe nicht leer sein, weil sie schon vor dem
Import mit diesem Namen existierte. Sie hatten dann vermutlich nach einem
früheren Import diese Gruppe vergessen zu löschen. Und danach haben Sie
wohl versehentlich dorthin einen Eintrag verschoben.
In diesem Fall sollten Sie die Gruppe zumindest umbenennen.
*) Hinweise zu Marken Dritter:
"KeePass" scheint ein Warenzeichen von Dominik Reichl zu sein.